Abbey Church

释义 Definition

abbey church：修道院教堂；指修道院（abbey）内的主要教堂建筑，常用于礼拜、唱诗和宗教仪式，通常规模较大，具有中世纪欧洲宗教建筑特色。（也可泛指与修道院相关、隶属修道院的教堂。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈæbi tʃɜːtʃ/

例句 Examples

The tourists visited the abbey church after lunch.
游客午饭后参观了那座修道院教堂。

Built in the 12th century, the abbey church became a landmark that shaped the town’s religious and cultural life for generations.
这座修道院教堂建于12世纪，后来成为地标，数代以来影响着小镇的宗教与文化生活。

词源 Etymology

abbey 来自中古英语 abbeye，源头可追溯到拉丁语 abbatia（“修道院、院长的职权/辖区”），而更早与阿拉米语/希伯来语中表示“父亲”的称呼（如 abba）有关；church 来自古英语 cirice，进一步源于希腊语 kyriakon（“主的（房屋）”）。合在一起，abbey church 直译即“修道院的教堂”。

相关词 Related Words

• Abbey
• Monastery
• Convent
• Cathedral
• Chapel
• Cloister
• Basilica
• Priory

文学作品 Literary Works

• The Name of the Rose（《玫瑰之名》, Umberto Eco）：作品以中世纪修道院为核心场景，常描写修道院建筑与宗教仪式语境中的“修道院教堂”。
• Ivanhoe（《艾凡赫》, Walter Scott）：涉及中世纪英格兰的修道院与教会生活描写，语境中常出现对修道院教堂等宗教建筑的提及。
• The Canterbury Tales（《坎特伯雷故事集》, Geoffrey Chaucer）：包含大量中世纪宗教与教会相关语境，常见对教堂、修会与宗教生活场景的描绘。